9월 26일, 교세라 돔 오사카에서 니시노 마사히로 선수, 야마다 노부요시 투수의 은퇴 세레머니가 실시되었다. 야마다 투수는 9회초에 두 번째 투수로 등판. 군지 유야 선수를 상대로 전구 직구로 승부하여 센터 플라이로 잡아냈다.

경기 후에는 본거지 최종전 세레머니가 있었고, 키시다 마모루 감독이 인사를 했다. 이어서 야마다 투수가 마이크 스탠드 앞에 섰다. 다음은 인사 전문.

「오늘은 저를 위해 이런 자리를 마련해 주셔서 감사합니다.

이런 자리에서 말하는 것은 정말 서툴러서, 어제의 히라노 선배처럼 잘 말하지 못하기 때문에 종이를 보면서 하겠지만, 제 진심을 담아 감사를 전하고 싶습니다.

먼저 감독님, 코치님, 트레이너, 구단 스태프 여러분. 좋을 때나 나쁠 때나 오랜 시간 지탱해 주셔서 정말 감사합니다. 여러분 덕분에 지금까지 야구를 계속할 수 있었습니다.

그리고 팬 여러분. 마운드로 향할 때, 위기의 순간에 팬 여러분의 성원이 큰 힘이 되었습니다. 어떤 때라도 따뜻한 응원을 보내주신 덕분에 힘낼 수 있었습니다. 감사합니다.

그리고 부모님께. 초등학교 1학년 때부터 야구를 시작해서 아침 일찍부터 도시락을 싸주시고, 데려다주시고, 중학교 때는 타 지역으로 자주 경기를 보러 데려가 주시는 등 많은 고생을 하셨다고 생각합니다. 프로야구 선수가 되어 효도를 했는지는 모르겠지만, 어릴 적부터 꿈이었던 프로야구 선수가 될 수 있었던 것은 부모님 덕분입니다. 정말 감사합니다.

그리고 가족에게. 야구 중심의 생활로 많이 참게 했을 것이고, 걱정도 많이 끼쳤을 거라 생각합니다. 그런데도 불평 한마디 없이 가장 가까운 곳에서 지탱해 주었습니다. 제가 야구에 집중할 수 있었던 것은 가족 덕분입니다. 정말 고마워.

마지막으로, 지금까지 저와 인연을 맺어주신 모든 분들 덕분에 여기까지 야구를 계속할 수 있었습니다. 정말 행복한 야구 인생이었습니다. 17년 동안 감사했습니다」

가족에게 전하는 말에서는 목이 메이면서도 감사를 표한 야마다 투수. 이어서 니시노 선수가 인사를 마친 뒤, 동갑내기인 스기모토 유타로 선수가 야마다 투수에게, 동기 입단인 오다 유야 육성 코치가 니시노 선수에게, 또한 현재 홋카이도 니혼햄에서 뛰고 있는 옛 팀 동료 야마사키 사치야 투수가 두 사람에게 꽃다발을 증정했다.

기념 촬영 후에는 헹가래가 진행되었고, 야마다 투수는 다섯 번 공중으로 날아올랐다. 마지막으로 팀 동료들과 함께 경기장을 한 바퀴 돌며 팬들의 성원에 화답했다.